[Spoiler]Das Ende von Movie 10

[Monkey D. Ruffy]

Hi, ich habe mir heute den Film Strong World mit ger subs angesehen. Nun habe ich eine Frage, stimmt es, dass Nami Ruffy eine Liebesbotschaft am Ende auf dem Dial hinterlässt oder war es nur falsch übersetzt. ( Ist der letzte Satz den Sanji spricht)

Bitte um eine schnelle Antwort, weil ich sonst net schlafen kann.

MfG Ruffy

[Ramses87]

ich müsst nachgucken, aber ich kann mich an keine Liebeserklärung von Nami an Ruffy oder überhaupt irgendiwe sowas erinnern....

*Übersetzer frag* "Grave was sagst du dazu?!^^"

[Ulvareth]

Hab hier zwar noch die Datei, aber eine Liebeserklärung oder ähnliches kam eigentlich im ganzen Film nicht vor oder? xD

[FichteFoll]

Ich hab jetzt nochmal nachgesehen, aber da steht nichts davon.

Sanji sagt "Obwohl ich nur eine Liebesbotschaft gesehen habe, " und meint damit denke ich, dass er mal wieder fälschlicherweise irgendwo seine Liebe und blablabla erwidert bekommt. Ihr wisst schon...

[Monkey D. Ruffy]

Werde mir heut mal das Ende nochmal ansehen, trotzdem vielen Dank.

---

@FichteFoll du hattest Recht, es war mal wieder einer von Sanjis Liebesblaablaa.

Noch eine Frage, warum wird Ruffys Hut oben immer dicker und und unten kürzer? Ist das so gewollt, denn am Anfang sah der viel besser aus.

[Graveyard_one]

(20.08.2010 16:22)FichteFoll schrieb:  Ich hab jetzt nochmal nachgesehen, aber da steht nichts davon.

Sanji sagt "Obwohl ich nur eine Liebesbotschaft gesehen habe, " und meint damit denke ich, dass er mal wieder fälschlicherweise irgendwo seine Liebe und blablabla erwidert bekommt. Ihr wisst schon...

That's right! Sanji ist natürlich mal wieder kurz vorm Orgasmus und hört nur das was er hören will.