One Piece sub. scritp

[Toxa]

Hi^^

nun ich möchte jezt endlich erfahren woher ich die subtitle scripts von die Anfangs One Piece folgen bekomme??? (001- 100 folge)

mir wurde gesagt das ich bei A-M bei M3llow die folgen downloaden soll, aber die sind alle synkronisiert!
Es sthet zwar dabei das es ne deutschen untertitel hat, aber wie aktiviert man die untertitel???
Ich habe schon mit Zoomplayer versucht, aber es hat net geklappt, und mit VLC-Player funt. sowieso nicht!

Wieso ich es brauche?
Also ich bin Translator bei ne Forum, und da ich nicht bei jeder folge mit Aegisub das ganze Anime bearbeiten möchte, und mir dami halt Zeit zu sparen, brauche ich die scripts.
Aber da bei mir Aegisub leztenz net funkt. hat, musste ich die ganze dialoge mit Microsoft Word eintragen + übersetzen, und das hat gar nicht viel spass gemacht.


Ich hoffe das ihr mir weiterhelfen könnt


Gruß

Toxa

[Vitnir]

Die Folgen von M3llow sind GerDub und an Cut Stellen mit GerSub

[Guest]

<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.***.org">http://www.***.org</a><!-- m -->

lad dir da die 1-100 runter.
UNCUT, jabdub + gersub

Und wegen VLC, da funzt das Sub einstellen und die Subanzeige zu 100%

[Liliput]

ich glaub er will nicht die folgen sondern die untertitel scripte, oder?

also deutsch wirst du die warscheinlich net finden, da ger sub erst so mit 200+ angefangen hat aber eng sub kann ich dir VLL weiterhelfen. schau dich mal hier um

<!-- m --><a class="postlink" href="http://stats.macroblock.net/">http://stats.macroblock.net/</a><!-- m -->

leider sind die meisten avi/mp4 darum müsstest du die dir rausschreiben.

[Toxa]

Vielen Dank Liliput
das hilft mir schon sehr viel :wink:

@Hase-sama
könntest du dein Link richtig anzeigen!? oder es per PN schicken?
denn es funkt. nicht :cry:

Gruß

Toxa

[Guest]

jo sry hatte mich verlesen dachte du suchst die folgen mit ger sub 1-100 also is der link überflüssig.

[alex_roston]

Kannst auch mal bei *zensiert* reinschauen (*Keine fremdwerbung bitte!*).

Die subben gerade die ersten One Piece Folgen. Die haben auch die Skripte dafür.

Einfach mal anmelden und ne PN an eins der Member schicken. Die geben die dir besimmt.


//edit by Liliput: genauso wenig wie wir unsere scripte rausgeben wir *zensiert* die mit sicherheut auch nicht hergeben